Una mujer le preguntó a su compañero de trabajo: "¿Qué sé siente ser un cristiano?"
El compañero le responde: "Es como ser una calabaza."
Dios te recoge del sembrío, te trae adentro de su casa, lava toda suciedad que haya en tí. Luego te corta y saca todo lo malo y feo que tengas adentro. El remueve las semillas de duda, el odio, y la avaricia, etc. y entonces... El talla en tí una nueva cara feliz y pone su luz dento de ti para iluminar el mundo. Autor desconocido
...........................................................
The Pumpkin
A woman was asked by a co-worker, "What is it like to be a Christian"?
The co-worker replied, "It is like being a pumpkin.
God picks you from the patch, brings you in, and washes all the dirt off of you. Then he cuts off the top and scoops out all the yucky stuff. He removes the seeds of doubt, hate, greed, etc., and then! He carves you a new smiling face and puts His light inside of you to shine for all the world to see." - Author Unknown
http://www.creativeyouthideas.com/blog/teaching_illustrations/the_pumpkin.html

Como una Calabaza
| Prepara Tu Corazón Nos guste o no, Halloween es parte de nuestra cultura, algunos disfrutan los disfraces y las fiestas, especialmente los caramelos. Pero debemos tener plena conciencia de no tomar parte en la celebración de Halloween. Muchos pueden ignorarla, otros atacar a los que participan en esto y otros pueden seguir el ejemplo de Pablo En Atenas, Pablo se sentía perturbado por la cultura alrededor de él. (Hechos 17:16). Pero en lugar de ir en contra de ella, Pablo usó cosas de la cultura para presentar el evangelio. (Hechos 17:22-31) Recuerda! - la parte más importante de la preparación es siempre la oración. |
Prepare los materiales Esta es una lección objetiva - los objetos que necesita son: | |
Instruccions - para preparar con anticipación:
- Corte una tapa en la calabaza, corte con mucho cuidado de manera que pueda volver a ponerla sobre la calabaza.
- Saque con una cuchara las semillas y el relleno. Enjuague, deje escurrir. Puede ponerlas en una taza de café o algo similar para que se oscurezcan un poco. Regresaremos el relleno a la calabaza después.
- Asegurándose de hacer los cortes solo en un lado de la calabaza, corte un diseño en esta. Usted puede usar la tradicional cara sonriente, o la palabra 'JESUS' , o el diseño de una candela o una cruz. .Tenga cuidado de no extender el diseño a los lados o atrás. Ni de enseñar el diseño antes de que comience la lección.
- Pnga las semillas y el relleno de regreso en la calabaza un rato antes de la lección. Mantenga las semillas y el relleno en una refrigeradora hasta que sea hora de ponerloas en la calabaza.
Instruccions - justo antes de la lección:
- Coloque la calabaza en frente suyo con la parte que tiene el diseño cortado quede contra su cuerpo para poder taparlo. Usted no quiere que su audiencia vea que ya fue grabada la calabaza.
- Si las semillas y el rellenos fueron refrigeraso, póngalas de vuelta en la calabaza.
- Ponga la tapa de la calabaza encima que quede lo mejor posible de manera que no se note el corte.
- Páse un poco de barro o tierra en el frente de la calabaza para que sea fácil para la audiencia verla.
- Acomóde los demás materiales (cuchillo, luz, limpión o paño húmedo) en donde estén al alcance.
- Cubra la calabaza con un paño grande o una sábana para que no pueda ser visible desde ningún lado cuando los jóvenes están entrando al salón.
Prepare su Grupo Empiece con una oración. Si puede incluir alguna música que mencione que El Señor todavía trabaja en nosotros.
Me gustaría decirles que es mucha agradable y fácil.
Pero soy un Cristiano.
Y aquí está.
Es agradable ser cristiano porque soy un hijo de Dios y EL me ama.
Pero algunas veces es muy difícil ser cristiano.
(Levante el paño o la sábana de encima de la calabaza)
Creo que puedo usar esta calabaza para explicarles.
Todos comenzamos como calabazas.
Todos estamos ahí afuera en la huerta junto con todos los demás.
Dios siempre está caminando através de la huerta preguntando si alguno de nosotros quiere pertenecerle a El.
Cuando le decimos "SI" a Dios, El nos recoge.
(Use un limpión húmedo para limpiar lo sucio de la calabaza.)
Y gentilmente limpia nuestra suciedad.
TEso se siente muy, muy bien.
(Levante el cuchillo)
Pero hay mucho más que hacer.
Miren, lo sucio de afuera, no es lo único que trajimos de la huerta.
Algo de lo que trajimos requiere cirugía y puede doler.
(Levante la tapa.)
Mientras estabamos en la huerta, algunas cosas crecieron dentro de nosotros
Algunas veces, los demás fueron injustos con nosotros.
(Tome más semillas y relleno)
(Continúe sacando semillas y relleno conforme habla)
Algunas veces, alguien nos desfraudó o hirió nuestros sentimientos.
Empezamos a compadecernos de nosotros mismos.
Y la semilla del rechazo empezó a crecer.
Tratamos de vengarnos de aquellos que nos hirieron.
La semilla del Odio y la violencia empezaron a crecer.
(Remueva las últimas semillas)
Si, toda esta limpieza duele un poquito.
Pero si no dejamos que Dios limpie todo esto, se infecta.
Los cristianos que no dejan que Dios les limpie de toda esa suciedad son realmente miserables.
(Simule hacer unos cortes con el cuchillo al lado de la calabaza)
Estoy aprendiendo a estar firme en el Dios y El cuidará de cualquier cosa que necesita ser limpiada.!
Claro que duele algunas veces.
Coloque la luz dentro de la calabaza y enciéndala.
Y algunas veces me pregunto qué está tratando de hacer Dios.
(Déle vuelta a la calabaza para que el grupo pueda verla)
Entonces Dios me recuerda que El tiene un plan maravilloso para mi vida.
El quiere que la belleza de Jesús brille através de mí para que otros puedan ver el camino a Jesús.
Eso es lo que somos.
(Apaguen la luz del salón)
Jesús dijo, "Vosotros sois la luz del mundo
También, la gente no enciende una lámpara y la pone debajo de la cama
Por favor, oren conmigo.

*Escritura: Mateo 5:14-16 NVI
Tomado de http://www.creativeyouthideas.com/blog/object_lessons/like_a_halloween_pumpkin.html y traducido por MinisteriosInfantiles.org
JUEGO
ROMPECABEZAS DE CALABAZA
Use este juego y otras actividades evangelísticas para los niños en ese día de Halloween 
ADVERTENCIA: Hay un riesgo de lastimarse con esta actividad por eso es recomendada solo para niños intermedios, pre adolescentes o adolescentes. NOTA: Para una variación más segura, corte la calabaza usted mismo en lugar de los niños. Trate de cortarla en una forma sencilla luego permita que los niños la armen.
Descripción del juego
Los jóvenes cortan la calabaza y luego tratan de armarla nuevamente. ( Este juego puede ser un poco desordenado con el relleno de la calabaza.)
Materiales
- Un Cuchillo para cada equipo
- Una calabaza para cada equipo
- Palillos de dientes para cada equipo
- Papel toalla o limpiones para limpiar
Preparation
- Prepare una mesa para cada equipo. Cubra la mesa con papel periódico para que retenga el relleno de la calabaza.
- Coloque una calabaza, un cuchillo y los palillos de dientes en cada mesa.
El Juego
- Divida el grupo en dos equipos o más.
- Dé a cada equipo un minuto para cortar la calabaza en 10 piezas mínimo.
- Mueva los equipos a diferentes mesas.
- Los equipos tienen 2 minutos para poner la calabaza en su forma original sosteniéndo las piezas con los palillos de dientes.
- El equipo que complete mejor la calabaza en los 2 minutos es el ganador.
Aplicación
Use este juego como una lección objetiva de cómo el pecado destruye nuestras vidas. Las situaciones que se nos presentan pueden ser desordenadas y ensuciarnos. Pero Cristo nos restarura por medio de su sacrificio en la cruz. No nos sostiene con palillos de dientes sino con el perdón y los clavos en sus manos.







